Update documentation to give short tutorial and reflect most recent version. Add notes for common errors encountered. Remove old ck2cti docs from Matlab and Cython interface documentation, prefering cti/input-files.rst. Resolves #295.